Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
make a break for it
Définition
Traduction de "make a break for it" en français
Définition
tenter une sortie
When the door swung open, they decided to make a break for it.
Ils ont décidé de s'enfuir lorsque la porte s'est ouverte.
During the distraction, he found a moment to make a break for it.
Profitant de la distraction, il a trouvé un moment pour s'enfuir.
With the sirens blaring, he knew it was time to make a break for it.
Avec les sirènes retentissant, il a su que c'était le moment de s'échapper.
We want to make a break for it, but we need to get organized.
On veut s'échapper, mais on doit s'organiser.
We'd better try to make a break for it, otherwise they're sure to catch us.
Nous ferions mieux d'essayer de prendre la fuite, sinon ils sont sûrs de nous attraper.
They spotted a gap in the fence and decided to make a break for it.
Ils ont repéré une ouverture dans la clôture et ont décidé de s'enfuir.
Feeling cornered, he knew he had to make a break for it immediately.
Se sentant acculé, il savait qu'il devait s'enfuir immédiatement.
Noticing the approaching danger, she planned to make a break for it on foot.
Remarquant le danger qui approchait, elle a prévu de s'enfuir à pied.
When the opportunity arose, she decided to make a break for it and sprinted away.
Quand l'occasion s'est présentée, elle a décidé de s'enfuir en courant.
After the cover of darkness fell, they hoped to make a break for it.
Après le tomber de la nuit, ils espéraient pouvoir s'enfuir.
At the first sign of trouble, her instincts told her to make a break for it.
Au premier signe de problème, son instinct lui a dit de s'enfuir.
As the last bus left, he had no choice but to make a break for it.
Quand le dernier bus est parti, il n'a eu d'autre choix que de s'enfuir.
If we can find a boat, we can make a break for it.
Si on trouve un bateau, on peut s'enfuir.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 123. Exacts: 123. Temps écoulé: 144 ms.
